sexta-feira, 17 de novembro de 2017

Sabonetes com Decoupage - DIY (Soaps in Decoupage)




(clique  para ampliar-click  to enlarge) 





Natal chegando....enfeitar a casa, presentes....incrementar as vendas.....vamos fazer um artesanato simples, bonito e útil? Então vamos fazer sabonetes com Decoupage!





É uma arte fácil e rápida, além disso você pode fazer vários sabonetes de uma vez só!


Christmas coming up .... spruce up the house, gifts .... boost sales ..... let's make a simple craft, but beautiful and useful! So let's make soaps with Decoupage!




It's an easy and quick art, plus you can make lots of soaps all at once!










O material é simples:



- sabonetes brancos;

- estilete ou faca para tirar a marca da empresa no sabonete, e tirar imperfeições;

- guardanapos com fundo branco;

- verniz geral;

- pincel redondo pequeno;

- recipiente com água;

- pincel chato pequeno;

- aguarrás pra limpar o pincel;

- cola pra Decoupage (opcional).

The material is simple:

- white soaps;

- stylus or knife to take the company brand out the soap, and take out imperfections;

- napkins with white background;

- general varnish;

- small round brush;

- container with water;

- small flat brush;

- turpentine to clean the brush;



- Decoupage glue (optional).







Ficam lindos com flores e com motivos natalinos e são uma forma delicada de lembrar das pessoas neste Natal, afinal, quem não gostaria de ganhar um presente assim fofo?

They are beautiful with flowers and Christmas motifs and are a delicate way for gifts on  Christmas, after all, who would not want to win a gift so cute?







Além disso é uma verdadeira terapia passar a tarde fazendo esses sabonetes; você pode reunir a família, amigos e todos podem fazer essa bela arte porque Natal é isso: juntar pessoas que se gostam, que são amigas, e ser feliz!

In addition it is a real therapy to spend the afternoon making these soaps; you can bring family, friends and everyone can make this beautiful art because Christmas is this: join people we love, join friends, and be happy!









VIDEO:










quarta-feira, 15 de novembro de 2017

Bolas de Natal #1 - Aquarela 14 (Christmas Ball Ornaments # 1 - Watercolor 14) - VIDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Natal praticamente batendo á nossa porta no mês de Novembro e dá aquela vontade louca de fazer tudo: enfeitar a casa, enfeitar a árvore de Natal, pensar nos doces para a ceia, nos presentinhos.....pensar na família, nos amigos...... e fazer Arte! Arte por toda a parte!





Cartões de Natal são uma verdadeira terapia pra quem faz e uma emoção pra quem recebe. Este ano vou fazer muitos, todos em aquarela porque o efeito é lindo, secam rápido então "pintou está pronto".


Christmas practically knocking at our door in November giving us that crazy desire to do everything: to home decorate, to decorate the Christmas tree, to think of the candies for the supper, the presents ... to think about the family,  friends. ..... and make Art! Art everywhere!




Christmas cards are a real therapy for those who make and an emotion for those who receive them. This year I will paint many, all in watercolor because the effect is beautiful and  dry fast.








É possível fazer vários de uma vez: enquanto algumas partes de uma pintura estão secando podemos começar a pintar outro cartão, depois voltar e acabar o primeiro, e assim vai.

Outra coisa boa é que podemos reunir a família e os amigos pra pintar também! Não importa se já sabem pintar ou não, o que importa é a união, a alegria, o riso, afinal, o Natal é a época mais linda do ano.



Então, pegue seus papéis pra aquarela, corte em tamanhos diversos, pegue suas tintas e pincéis, chame a criançada, mães, pais, avós, amigos, todos,  e vamos lá!

It is possible to paint several cards at a time: while some parts of a painting are drying we can start to paint another card, then come back and finish the first, and so on.

Another good thing is that we can invite family and friends to paint too! It does not matter if they already know how to paint or not, what matters is the union, the joy, the laughter, after all, Christmas is the most beautiful time of the year.



So pick up your watercolor papers, cut into various sizes, get your paints and brushes, call the kids, mom, dad, grandparents, friends, everyone, and let's go!








VIDEO:







Material:





- 1 folha de papel vermelha, azul ou amarela pra o fundo;


- 1 folha de papel pra aquarela ligeiramente menor que a folha colorida (pra deixar margem em volta);


- Aquarelas diversas;


- 1 pincel pequeno e redondo, pra fazer detalhes;


- 1 pincel redondo, nº 8, 10 ou 12;


- 1 toalha pequena;


- 2 vidros com água filtrada;


- fita dupla face;


- Medium Iridescente para aquarela (opcional);


- carimbo natalino (opcional);


- secador de emboss (opcional).





Material:





- 1 sheet of red, blue or yellow paper to the bottom;


- 1 sheet of watercolor paper slightly smaller than the colored sheet (to leave margin around);


- Various watercolors;


- 1 small round brush to make details;


- 1 round brush, nº 8, 10 or 12;


- 1 small towel;


- 2 glasses with filtered water;


- double-sided tape;


- Iridescent medium for watercolor (optional);


- Christmas stamp (optional);




- emboss dryer (optional).