São Lourenço - Café & Sketch #2 - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Hora do café, e que café!

Em Minas, São Lourenço, o café é muito bom, a cidade também é tranquila e tudo tem cheiro de comida.

O café começa na Cafeteria Unique, com bolos, tortas, doces, sanduíches...... e café, de todo jeito: quente, frio, com chantilli, com chocolate, com leite....... todas as delícias.

Coffee time, and what a coffee!

In Minas, São Lourenço, the coffee is devine, the city is also quiet and everything smells of food.

The coffee starts in the Cafeteria Unique, with cakes, pies, sweets, sandwiches ...... and coffee: hot, cold, with chantilli, with chocolate, with milk ....... all the delights .

E com uma torta dessas, o melhor mesmo é fazer um bom sketch, vamos ver no vídeo?

 And with a pie like this, the best thing is to make a good sketch, let's see it in the video?

VIDEO:

https://youtu.be/spIanqu-edk

Green Liz Vintage Journal - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Hoje é sexta-feira, dia em que todos os VINTAGE JOURNALS estão disponíveis na loja do estúdio! 

Você já escolheu o seu?

Lembre-se: são únicos, exclusivos, artesanais,não há 2 iguais e o melhor de tudo é que cada um tem muitas folhas envelhecidas pra escrever!

Today is Friday, the day when all VINTAGE JOURNALS are available in the studio' store!

Have you already chosen yours?

Remember: they are unique,  handcrafted, there are no 2 equal and best of all is that each one  has many aged sheets to write!

Este é o GREEN LIZ VINTAGE JOURNAL, o mais inglês de todos! 💗💗💗 Tem um formato estreito, as folhas envelhecidas, é unissex!

This is GREEN LIZ VINTAGE JOURNAL, the most English of them all! It has a narrow format, the sheets are aged, it's unisex!

- Mede cerca de 12 cm de base x 20,5 cm de altura com 3 cm de espessura;
- Pesa cerca de 350 gramas;
- Possui 96 folhas (192 páginas), 120g/m² com exceção das pautadas que tem 75g/m²;
- Ocasionais bolsos e encaixes para folhas avulsas;

- Measures about 12 cm of base x 20,5 cm of height with 3 cm of thickness;

- It weighs about 350 grams;

- It has 96 sheets (192 pages), 120g / m² with the exception of patterns that are 75g / m²;

- Occasional pockets and inserts for single sheets;

- Capas frontal e posterior em papel scrap;
- Lombada em tecido holandês preto;
- Forração interna das capas em papel envelhecido;
- Envelope na capa posterior interna;

- Front and back covers on scrap paper;

- Spine in black Dutch fabric;

- Internal layering of the covers on aged paper;



- Envelope in inner back cover;

- Fita de cetim verde como  marcadores de página;
- Fechamento por amarração de fita de cetim verde;
- Etiqueta na capa frontal para nome/título;
- Peça única, exclusiva.

- Green satin ribbon as page markers;

- Closure by mooring green satin ribbon;

- Label on front cover for name / title;



- Unique, exclusive piece.

VIDEO:

https://youtu.be/nLXgBSnWUjA

Class A Vintage Journal - VIDEO

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Este é o 3º livro da linha VINTAGE JOURNAL desta semana: o Class A.



Com folhas ligeiramente envelhecidas, podendo conter algumas pautadas/quadriculadas, e em algumas folhas você tem encaixes pra adicionar folhas avulsas. 



Veja o vídeo abaixo pra entender melhor.

This is the 3rd book of this week's VINTAGE JOURNAL line: Class A.

With slightly aged sheets, which may contain some patterns / squares, and in some sheets you have inserts to add single sheets.

Watch the video below to understand better.

Ideal pra ser usado no dia a dia como planejador, diário, livro de poemas, agenda, livro das sombras, livro de anotações; enfim, tudo que você quiser escrever nele!

Ideal for day-to-day use as a planner, diary, book of poems, diary, book of shadows, book of notes; anyway, whatever you want to write in it!

- Mede cerca de 15,5 cm de base x 22 cm de altura com 3,5 cm de espessura;

- Pesa cerca de 430 gramas;

- Capa frontal e posterior em linho trama grossa;

- Measures about 15.5 cm of base x 22 cm of height with 3,5 cm of thickness;

- It weighs about 430 grams;



- Front and back cover in thick weft linen;

- Possui 96 folhas (192 páginas) onde a maior parte tem gramatura 120 e as outras (pautadas/quadriculadas caso haja) possuem gramatura 75;

- Cadarço cru como  marcador de página;

- It has 96 sheets (192 pages) where the majority is 120 gram and the others (patterned / checked if any) have a weight of 75;



- Raw lace as page marker;

- Envelope na capa posterior interna;

- Fechamento com amarração de cadarço.

- Cantoneiras metálicas na capa frontal;

- Envelope in inner back cover;

- Clasp with laces.



- Metal angles on the front cover;

- Janela em metal na capa frontal para colocação de nome/título;
- Peça única, exclusiva.

- Metal window on front cover for name / title placement;



- Unique, exclusive piece.

Disponível na loja nesta sexta-feira, 17 de agosto!

Available in the store on this Friday, August 17th!

VIDEO:

https://youtu.be/53Zoz0wdT6o