terça-feira, 11 de setembro de 2018

I have won a gift from Teoh! (Ganhei presente do Teoh!) - VÍDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge) 



I know you saw my joy when my present arrived last week, didn't you? If you follow Estúdio Brigit  on Instagram you saw it!



But if you do not follow my Instagram..... still in time to watch the videos there: one in English and the other in Portuguese.



It was a shout and a shock when my present arrived, those shrill shouts you know? Those screams that break any glass, and all this because Teh Yi Chie from Parka Blogs has sent me an awesome fountain pen. 

Let me tell you: I'm a super fan of him!



Teoh is a sketcher who lives in Singapore, and besides the blog and the Facebook, Teoh also shows all his art on his YouTube channel where he gives precious tips on artistic materials and books. Watercolor is my favorite material and Teoh is an expert on the subject.



So figure out: receiving a fountain pen from your favorite artist, coming from the other side of the world! Of course I screamed like mad! I was really chuffed!



The pen is beautiful but honestly if he had sent me a simple pencil I would be happy the same way. Fan is fan, that's it!



Let's watch the video!



Oh, and check out Teoh's channel on YouTube too, it's worth it!








Já sei: você viu minha alegria quando meu presente chegou semana passada, né? Se você segue o Estúdio Brigit lá no Instagram você viu! 



Mas se você não segue.....dá tempo de ver porque os vídeos estão lá: um em inglês e o outro em português.



Foi uma gritaria quando meu presente chegou, aqueles gritos agudos sabe? Aqueles gritos que quebram qualquer vidro, pois é, e tudo isso porque o Teoh Yi Chie do Parka Blogs enviou uma caneta tinteiro linda pra mim. Mas, detalhe: eu sou super fã dele!



Teoh é um sketcher que mora em Singapura, e além do blog e do Facebook  Teoh também mostra toda a sua arte em seu canal no YouTube onde dá dicas preciosas sobre materiais artísticos e livros. A aquarela é meu material favorito e Teoh é perito no assunto.



Então, imagina: receber uma caneta tinteiro do seu artista favorito, vinda lá do outro lado do mundo! Claro que eu gritei de alegria! Fiquei realmente feliz!

A caneta é linda  mas sinceramente se ele tivesse me mandado um simples lápis eu ficaria feliz do mesmo jeito. Fã é fã e pronto!



Vamos ver o vídeo?

Ah, e dá uma olhada também no canal do Teoh no YouTube, se inscreve, vale muito a pena!








sexta-feira, 7 de setembro de 2018

Como fazer TAGs - DIY Tags - VÍDEO






(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Tags são uma paixão, decoram tudo: livros, cadernos, agendas, bolsas e até portas! 





Mas como fazer aquelas Tags certinhas, perfeitas, com aqueles cortes de um lado e do outro?





Eu uso a ferramenta Envelope Punch Board pra fazer tags de qualquer tamanho, e posso fazer muitas porque é bem fácil e rápido.


Tags are a passion, they decorate everything: books, calendars, handbags and even doors!


But how to make those right, perfect tags, with those cuts from one side and the other?




I use the Envelope Punch Board tool to make tags of any size, and I can make many because it's pretty easy and fast.








Basta colocar um pedaço de papel na posição correta na faca frontal da ferramenta e já temos o corte superior da Tag. 

Pra arredondar os cantos usamos a faca posterior e voilá: tag feita em menos de 1 minuto!

Simply place a piece of paper in the correct position on the front knife of the tool and we already have the upper cut of the Tag.

To round the corners we use the back knife and voilá: a tag made in less than 1 minute!



Mas veja o vídeo, tudo bem explicado e com uma tag diferente no final!

But watch the video, everything well explained and with a different tag at the end!











VÍDEO:






quarta-feira, 5 de setembro de 2018

São Lourenço - Café & Sketch #3 - VIDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Continuando minha viagem a São Lourenço, ainda no Unique café que é lindo, tem um ambiente ótimo e os doces, salgados e os cafés são excelentes, uma coisa também me chamou a atenção: o lettering nas paredes!

 Continuing my trip to São Lourenço, still in Unique coffee that is awesome, has a great atmosphere and the sweets, savory and the coffees are excellent, one thing also caught my attention: the lettering on the walls!







Um belo trabalho artístico que ocupa quase a parede inteira da parte interna do balcão.

A beautiful artwork that occupies almost the entire wall from the inside of the counter.











Aliás, mostrei toda a viagem a São Lourenço no stories lá no Instagram, você segue o Estúdio Brigit no Instagram? Ainda não?? Ah, não acredito, vai lá que estou te esperando.

By the way, I showed the whole trip to São Lourenço in the Instagram stories, are you following Estúdio Brigit  on Instagram? Not yet?? Oh, I do not believe it, I'm waiting for you there.




Com toda essa inspiração, claro, que continuei meus sketches. Veja tudo no vídeo abaixo.

With all that inspiration, of course, I continued my sketches. You may see everything in the video below.




















VÍDEO: