domingo, 9 de dezembro de 2018

STORY JOURNAL: Oliver Twist! - VÍDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge)







Oliver Twist sem dúvida alguma é uma das mais belas histórias de Charles Dickens e também é considerado uma obra prima, escrita em 1838, que conta a história de um órfão em meio ao caos da sociedade inglesa da época.



Este  Story Journal não tem a história inteira, apenas algumas folhas, mas tem todas as gravuras, em preto e branco, que podem ser coloridas suavemente com lápis de cor. O livro original é grande e para colocar ainda mais folhas seria impraticável, e como esse é um livro alterado e é preciso ter folhas para escrever/desenhar, deixei apenas as gravuras.

Oliver Twist is undoubtedly one of the most beautiful stories of Charles Dickens and it is also considered a masterpiece, written in 1838, which tells the story of an orphan in the chaos of the English society at the time.

This Story Journal does not have the whole story, just a few sheets, but it has all the prints, in black and white, that can be colored gently with crayons. The original book is big and to put even more sheets would be impractical, and since this is an altered book and you need to have sheets to write / draw, I left only the prints.







- Capas internas forradas com tecido;
- Etiqueta na capa interna para nome;


- Inner layers lined with fabric;



- Label on inner cover for name;







- Mede cerca de 16,5cm de base x22,5cm de altura e 4cm de espessura; 
- Pesa cerca de 650 gramas;
- Possui 114 folhas (228 páginas) grandes de gramaturas e cores  variadas incluindo folhas do livro original com textos e gravuras; 


- Measures about 16.5cm of base x22,5cm of height and 4cm of thickness;

- It weighs about 650 grams;



- It has 114 sheets (228 pages) of varying weights and colors including sheets of the original book with texts and engravings;







- Possui outras folhas menores e coloridas;
- Um clips na capa com contas e miçangas;


- It has other smaller and colored sheets;



- A clip on the cover with beads;







- Clips no miolo com tag gigante;
- Lombada com elástico permitindo retirar o miolo e acrescentar/retirar folhas;

- Peça única, exclusiva.


- Clips in the core with giant tag;

- Spine with elastic allowing to remove the core and add / remove sheets;



- Unique, exclusive piece.


















Você pode ver melhor este STORY JOURNAL no vídeo abaixo, e não esqueça: produtos artesanais acabam rápido.....

You can see this STORY JOURNAL better in the video below, and do not forget: handmade products finish fast .....




VÍDEO:




Story Journal: A Pequena Fadette - VÍDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge)



Este é um dos STORY JOURNALS que me chamou demais a atenção porque ele é muito "fofo", a história é linda e o livro ficou um encanto!



O diferente neste livro é que algumas folhas são do livro original, com textos e gravuras em preto e branco pra pintar!

Ele não tem todas as folhas originais do livro, apenas algumas, mas tem todas as figuras originais que podem ser pintadas suavemente com lápis de cor.


This is one of the STORY JOURNALS that caught my attention because it is so cute, the story is beautiful and the book is charming!

The difference in this book is that some sheets are from the original book, with texts and black and white pictures to paint!

It does not have all the original sheets, only a few, but it has all the original figures that can be gently painted  with crayons.


E por que ele não tem o livro completo? Porque você precisa de espaço para escrever!


Além dessas folhas, o miolo é  feito com diversos tipos de papel (pautado, sem pauta, quadriculados, coloridos, brancos, etc...) enfeitados com envelopes, carimbos, cantoneiras e tarjas para segurar papéis, esperando que você escreva nele o que quiser!


And why does it not  have the whole book? Because you need space to write!

In addition to these sheets, the kernels are made of various types of paper (patterned, squared, colored, white, etc ...) adorned with envelopes, stamps, angles and stripes to hold papers, waiting for you to write .

O NATAL está chegando, então programe logo os presentes e dê um presente criativo como este, que chega aí na sua casa embalado para presente de Natal!
- Capas internas forradas com tecido;
- Etiqueta na capa interna para nome;
- Peça única, exclusiva.






- Mede cerca de 16,5cm de base x22,5cm de altura e 4cm de espessura; 
- Pesa cerca de 720 gramas;
- Possui 115 folhas (230 páginas) grandes de gramaturas e cores  variadas incluindo folhas do livro original com textos e gravuras;

CHRISTMAS is coming, so schedule the presents right away and give yourself a creative gift like this, that arrives in your home packed as Christmas gift!

- Inner layers lined with fabric;

- Label on inner cover for name;

- Unique, exclusive piece.

- Measures about 16.5cm of base x22,5cm of height and 4cm of thickness;

- It weighs about 720 grams;



- It has 115 sheets (230 pages) large of varying weights and colors including original book sheets with texts and engravings;







- Possui outras folhas menores e coloridas;
- Um clips na capa com contas e miçangas;

- It has other smaller and colored sheets;



- A clip on the cover with beads;







- Clips no miolo com tag gigante;
- Lombada com elástico permitindo retirar o miolo e acrescentar/retirar folhas;

- Clips in the core with giant tag;



- Spine with elastic allowing to remove the core and add / remove sheets;



























Não perca tempo! Corra até a loja do estúdio antes que acabe!

Do not waste time! Run to the studio' store before it's over!




VÍDEO:








STORY JOURNALS: Pré-lançamento! - VÍDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge) 





Ah, eu já estava sentindo falta deste livros lindos, os STORY JOURNALS!





Acredita que ainda não fiz um pra mim? Mas vou fazer! Preciso com urgência organizar o ano de 2019 aqui pro estúdio e esse sistema de elásticos é ótimo porque posso acrescentar e tirar folhas quando eu quiser.





E pra você que está pensando naquela pessoa especial e no Natal (rimou!) este é o presente ideal (rimou de novo! 😍)





Então corre lá na loja do estúdio porque produtos artesanais não ficam muito tempo á disposição pra serem comprados: desaparecem rápido!







Oh, I was already missing these beautiful books, the STORY JOURNALS!

Do you believe I have not made one for me yet? But I will! I need to urgently organize the 2019 year   for the studio and this elastic system is great because I can add and remove sheets whenever I want.

And for you who are thinking about that special person and Christmas, this is the ideal gift !

So run to the studio shop because handmade products do not stay in the store for a long time: they disappear fast!