terça-feira, 11 de dezembro de 2018

Vintage Journals: Pré lançamento! (2) - VIDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge) 




Hoje temos o Pré lançamento destes 4 VINTAGE JOURNALS, 3 em estilo romântico e feminino, e um em estilo mais medieval com engrenagens metálicas na capa mas também com folhas envelhecidas.


Today we have the Pre launch of these 4 VINTAGE JOURNALS, 3 in romantic and feminine style, and one in more medieval style with metallic gears on the cover but also with aged leaves.








São absolutamente lindos, sei que sou suspeita em falar isso afinal eu fiz todos, mas realmente estão muito bonitos; mais leves, mais românticos, mais suaves. São livros que dá vontade de levar pra todos os lugares, de escrever, desenhar e até de colar algumas fotos neles, e pra todas as idades!

They are absolutely beautiful, I know that I am suspected in saying this, after all I have made all of them, but they really are very beautiful; lighter, more romantic, softer. They are books that make you want to take everywhere, to write, draw and even paste some pictures in them, and for all ages!







São os últimos VINTAGE JOURNALS de 2018, agora só em 2019 teremos mais. Aproveite! Já comprou os presentes de Natal?

These are the last VINTAGE JOURNALS of 2018, now only in 2019 we will have more. Enjoy! Have you bought your Christmas presents yet?









VÍDEO:












































segunda-feira, 10 de dezembro de 2018

Livro das Sombras CHARMED (Charmed Book of Shadows) - VÍDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Esse é um dos Livros das Sombras mais famosos do mundo, usado por 3 bruxas jovens na série de TV Charmed exibida entre 1998 e 2006 e que vai voltar novamente em 2019: o Livro das Sombras CHARMED!





Mal posso esperar porque eu adoro essa série, aliás, eu e milhões de pessoas em todo o mundo então fiz este livro pra comemorar a volta das 3 bruxinhas!





Aliás, acho que a nova série já estreou nos EUA, em outubro, aproveitando o Halloween, mas só vai chegar aqui em 2019, espero ansiosa por ela!

 This is one of the most famous Book of  Shadow in the world, used by 3 young witches on the Charmed TV series that appeared between 1998 and 2006 and will return again in 2019: the CHARMED Book of Shadows!

I can not wait to see the series again as I love these 3 witches, in fact, me and millions of people around the world so I made this book to celebrate the return of the 3 witches!

Incidentally, I think the new series has already debuted in the US in October, enjoying Halloween, but will only arrive here in 2019.







Este Livro das Sombras mede aproximadamente 23cm de altura x 18 cm de base, cerca de 3cm de espessura na lombada e  pesa 720 gramas e a capa é em courino.

 Na capa temos um nó Celta formado por uma Triqueta e um círculo, que representa a conexão da vida e da eternidade, é o laço que não tem fim, e esse símbolo também pode ser usado como pingente contra espíritos malignos.

This Book of Shadows measures approximately 23cm high x 18cm base, about 3cm thick on the spine and weighs 720 grams.

On the cover we have a Celtic knot formed by a Triquet and a circle, which represents the connection of life and eternity, is the loop that has no end, and this symbol can also be used as a pendant against evil spirits.









Possui 120 folhas de papel Color Plus verde, ou seja, 240 páginas para escrever/desenhar e anotar todos os feitiços e encantamentos, e também tem um marcador de página em fita de cetim verde.

It has 120 sheets of Green Color Plus paper, meaning 240 pages to write / draw and write down all spells, and also has a page marker on green satin ribbon.







Fiz apenas um, então corre lá na loja porque é único!

 I only made one, so run to the shop because it's unique!









VÍDEO:








domingo, 9 de dezembro de 2018

Story Journal: A Ilha do Tesouro (The Treasure Island) - VÍDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Natal chegando......pra quem você vai dar um presente lindo e original destes?



Este é o último STORY JOURNAL de 2018: A Ilha do Tesouro, de Robert Louis Stevenson, publicado em 1972, uma preciosidade de encadernação além da história ser daquelas que prende nossa atenção: fala de piratas e de tesouros!!



Em 2018 fiz outros Story Journals e adorei esse sistema de elásticos que coloquei neles porque assim podemos acrescentar, substituir e/ou retirar folhas a qualquer momento, então torna-se um livro eterno porque a capa é sempre aproveitada e como a capa é de excelente material (embora seja vintage) resiste bastante ao vai e vem das nossas necessidades em anotar tudo.

Christmas coming ...... for whom are you going to give a beautiful and original gift like this?

This is the last STORY JOURNAL of 2018: Treasure Island, by Robert Louis Stevenson, published in 1972, a precious bookbinding beyond history that holds our attention: it talks about pirates and treasures !!

In 2018 I made other Story Journals and I loved this system of elastics that I put in them because we can add, replace and / or remove sheets at any time, so it becomes an eternal book because the cover is always used and the cover is made of excellent material (vintage) that  resists a lot as it comes and goes from our needs to jotting down everything.







Além disso, as cores da capa original são lindas: roxo ao fundo contrastando com a figura com um céu avermelhado!

- Capas internas forradas com tecido;
- Etiqueta na capa interna para nome;


In addition, the original cover colors are beautiful: purple in the background contrasting with the figure with a reddish sky!

- Inner layers lined with fabric;



- Label on inner cover for name;







- Mede cerca de 16,5cm de base x22,5cm de altura e 4cm de espessura; 
- Pesa cerca de 720 gramas;
- Possui 120 folhas (240 páginas) grandes de gramaturas e cores  variadas incluindo folhas do livro original com textos e gravuras;


- Measures about 16.5cm of base x22,5cm of height and 4cm of thickness;

- It weighs about 720 grams;



- It has 120 sheets (240 pages)  of varying weights and colors including sheets of the original book with texts and engravings;







- Possui outras folhas menores e coloridas;
- Um clips na capa com contas e miçangas;


- It has other smaller and colored sheets;



- A clip on the cover with beads;







- Clips no miolo com tag gigante;
- Lombada com elástico permitindo retirar o miolo e acrescentar/retirar folhas;

- Peça única, exclusiva.


- Clips in the core with giant tag;

- Spine with elastic allowing to remove the core and add / remove sheets;



- Unique, exclusive piece.





















VÍDEO: