(clique para ampliar-click to enlarge)
Olá!
Mais um vídeo de fevereiro de 2019, e desta vez vou mostrar como fazer um envelope tipo luva, ou um "coin envelope".
Mas o que é um "coin envelope"??
Hello!
Another video of February 2019, and this time I am going to show how to make a sleeve envelope, or a coin envelope.
But what is a "coin envelope" ??
Originalmente, são envelopes pequenos, fáceis de carregar e de colocar no bolso, e com usos variados como: guardar pequenas jóias, colocar gorjetas, transportar algumas moedas, colocar chaves, sementes de plantas, colocar cartões ou bilhetes, etc.... até muitos profissionais como por exemplo, dentistas, usam esses envelopes no dia a dia e no caso dos dentistas até dentes e borrachas de uso dental.
Originally, they are small envelopes, easy to carry and put in your pocket, and with varied uses such as: storing small jewelry, putting tips, carrying some coins, placing keys, plant seeds, placing cards or tickets, etc ... even many professionals, such as dentists, use these envelopes on a daily basis, to keep teeth and rubbers for dental use.
No nosso caso, podemos usar um "coin envelope" pra enfeitar nossos livros e decorando-os com tags, fitas, carimbos, colagens.....são muitas possibilidades e confesso que gosto bastante desses envelopes porque são diferentes, tem um desenho diferente do tradicional e dão um charme extra ás páginas dos livros.
In our case, we can use a coin envelope to decorate our books and by decorating them with tags, ribbons, stamps, collages ..... there are many possibilities and I confess that I like these envelopes a lot because they are different, they have a different design of the traditional and give an extra charm to the pages of books.
Faço de todos os tamanhos e cores: os minúsculos ficam lindos!
Também faço bem compridos e dobro ao meio, costurando-os junto com os cadernos na hora de fazer um livro.
I make all sizes and colors: the tiny ones look amazing!
I also make long ones and fold them in half, sewing them together with the notebooks when making a book.
Depois de prontos, é só enfeitar!
Gosto de colar rendas neles, ou colar papéis coloridos, ás vezes até colo 2 envelopes juntos mas de tamanhos diferentes, o importante é a criatividade, o diferente!
Once they're ready, just decorate them!
With laces, or pasting colored papers, sometimes pasting 2 envelopes together but of different sizes;
be creative, be different!
Semana que vem tem mais!
See you next week !
VÍDEO:
https://youtu.be/wxc_UEbIn4g