terça-feira, 24 de dezembro de 2019

ENVELOPES NATALINOS - DIY (CHRISTMAS ENVELOPES) - VÍDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge) 







Qual é a nossa reação quando recebemos um #envelopedenatal lindo como esses do vídeo?






A reação é um sorriso largo, é alegria! O envelope já é o presente e se vier acompanhado de um cartão ou de uma bela mensagem, já vale! Ficará guardado pra sempre!






Estes do vídeo são bem fáceis e rápidos de fazer, dá pra fazer vários ao mesmo tempo, como se fossem feitos em série e no fim teremos dúzias de envelopes de natal lindamente decorados e prontos pra enfeitar presentes, livros, árvores de Natal.......






Vamos botar um sorriso no rosto de alguém?




Então vem ver como fazer!





What's our reaction when we received a beautiful #christmasenvelope like this one from the video?

The reaction is a wide smile, it's joy! The envelope is already the gift and if it comes with a card or a beautiful message, it's worth it! It will be saved forever!

These are very easy and quick to make, you can make several at once, as if they were made in series and in the end you will have dozens of beautifully decorated Christmas envelopes ready to decorate gifts, books, Christmas trees ... ....

Let's put a smile on someone's face!

So come and see how to!



Comece escolhendo um envelope branco de qualquer tamanho. Use Distress Ink para envelhece-lo um pouco.

Start by choosing a white envelope of any size. Use Distress Ink to age it a little.









Continue envelhecendo mas use tinta colorida azul e vermelho para dar um clima natalino ao papel.

Keep aging but use blue and red colored ink to give the paper a Christmas feel.







Use qualquer tinta que você tenha, e se preferir, use um pincel para aplica-la.

Use any ink you have, and if you prefer, use a brush to apply it.











Escolha uma placa para alto relevo que será usada na máquina Sizzix. Faça o alto relevo em cima do envelope na posição que ficar melhor, de acordo com o desenho escolhido.

Choose an embossing plate that will be used on the Sizzix machine. Emboss the envelope into the position that best suits your design.













Escolha guardanapos com motivos natalinos e como normalmente são guardanapos que possuem mais 2 folhas brancas aderidas, retire as folhas brancas, assim os guardanapos ficarão bem finos e puros.

Recorte, com as mãos, as figuras que você vai colocar no guardanapo.

 Choose napkins with Christmas motifs and as they are usually napkins that have 2 more white sheets attached, remove the white sheets, so the napkins will be very thin and pure.

Cut out  with your hands the figures you will place on the napkin.







Use cola para decoupage para colar o guardanapo e com a ajuda de um plástico e uma espátula fixe o guardanapo por cima do envelope.

Use decoupage glue to glue the piece of napkin and with the help of a plastic and spatula fix the napkin over the envelope.











Use o secador para acelerar a secagem...

Use the dryer to speed up drying ...













Com o dedo "sujo" em Pasta Dourada Goldfix passe-o por cima do alto relevo do envelope e também em outras partes como as figuras de decoupage, por exemplo.

With a "dirty" finger in Goldfix Gold Folder, pass it over the raised embossing of the envelope and also in other parts such as decoupage figures, for example.















Escolha uma carimbeira, pode ser com tinta marrom ou preta, e alguns carimbos com textos e cifras musicais, ou qualquer outro carimbo que você tenha.

Carimbe apenas  pequenas partes do envelope.

Choose an inkpad, it can be in brown or black ink, and some stamps with text and musical numbers, or any other stamp you have.

Stamp only small parts of the envelope.











Use um selo artesanal (eu já mostrei como fazer em outro post/vídeo) bem lindo para decorar!

Use a handmade stamp (I already showed how to do in another post / video) very beautiful to decorate!















Sobre um pedaço de papel manteiga pingue cera colorida e escolha um aplicador, ou sinete para imprimir sobre a cera.

On a piece of parchment paper drip colored wax and choose an applicator, or signet to print on the wax.











Recorte a cera quando estiver fria, passe um pouco de Pasta Dourada Goldfix por cima e cole apenas na aba do envelope porque queremos que o envelope fique aberto.

Cut out the wax when it is cold, pass some Goldfix Gold Paste over it and stick it only on the envelope flap because we want the envelope to be open.















E pronto!!

Envelopes lindos de Natal!

Você pode fazer esses envelopes em qualquer data festiva, são lindos!

And it's ready!!

Beautiful Christmas envelopes!

You can make these envelopes on any holiday date, they are beautiful!






















I really encourage you to watch the video below because even if you do not understand Portuguese it is easy to understand the whole procedure just by watching the video images, especially if you have read the explanations above.


Please, also subscribe to Estúdio Brigit's Youtube Channel and enable notifications to be notified whenever I post new videos.


Hope to see you there, thanks!





Realmente te animo a que veas el video a continuación porque, incluso si no entiendes portugués, es fácil de entender todo el procedimiento solo viendo las imágenes de video, especialmente si has leído las explicaciones anteriores.


Por favor, también suscríbase al canal de Youtube de Estúdio Brigit y permita que se notifiquen las notificaciones cada vez que publique nuevos videos.


Espero verte allí, gracias!





VÍDEO:












quarta-feira, 18 de dezembro de 2019

ANJO DE NATAL com Fita - DIY (CHRISTMAS ANGEL with Ribbon) - VÍDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge) 





Natal chegando, já fez os enfeites? Ah, tá fazendo pra vender também??





Estes anjos lindos são muito fáceis e rápidos de fazer e o material é bem simples, você consegue fazer muitos em apenas um dia!





Levei cerca de 15 minutinhos pra fazer um mas com certeza se eu tivesse cortado todo o material pra fazer 20 anjos, seria rápido também.



Então vem, dá tempo!



Christmas coming, have you already made the decorations? Ah, are you going to sell some decorations too ??


These beautiful angels are very easy and quick to make and the material is very simple, you can make many in just one day!
It took me about 15 minutes to make one but surely if I had cut all the material to make 20 angels, it would be fast too.
So come with me, we still have time!








Escolha uma fita natalina bem bonita!

Choose a pretty Christmas ribbon!







Corte um pedaço com cerca de 35 cm, e vamos fazer as asas do anjo com ele. Na verdade você pode cortar a fita do tamanho que quiser, tudo depende do tamanho que você quer o anjo: quanto maior a fita maiores serão as asas.

Cut a piece about 35 cm, and let's make the angel's wings with it. In fact you can cut the ribbon to any size you want, it all depends on the size you want the angel: the bigger the ribbon the bigger the wings will be.







 Cruze em X as duas pontas da fita.

X-cross both ends of the ribbon.















Com agulha e linha comece a alinhavar a fita de baixo para cima, costurando onde houver  cruzamentos da fita.

With needle and thread start aligning the ribbon from the bottom up, sewing where there are ribbon intersections.















A agulha deve costurar em cima do cruzamento, e continuar até a extremidade á frente.

The needle should sew over the intersection, and continue to the front end.











No fim você deve ter o laço costurado de uma ponta a outra no cruzamento onde se dobrou em X.

At the end you should have the loop sewn from one end to the other at the intersection where it was folded into X.







Agora puxe a linha e automaticamente a asa ficará repuxada.

Now pull the thread and automatically the wing will be pulled.







Enrole um pouco a linha em volta do centro da asa....

Wrap the thread a little around the center of the wing ....







...e com a agulha dê um nó na linha para ficar bem firme.

... and with the needle knot the thread to be very firm.







Corte cerca de 2 cm da fita e dobre formando um retângulo.

Cut about 2 cm from the ribbon and fold it into a rectangle.









Use esse retângulo de fita para dar acabamento em volta do meio da asa.

Wrap this ribbon rectangle  around the middle of the wing.







Pegue uma fita de cetim fina e passe pelo centro de uma bolinha que tenha furo; pode ser uma bolinha de pérola, por exemplo.

 Take a thin satin ribbon and pass through the center of a small ball with holes; it can be a pearl ball, for example.







Você deve passar a fita dobrada porque precisamos que ela forme um laço numa extremidade; na outra extremidade dê um nó.

You must pass a folded ribbon because we need it to form a loop at one end; at the other end make a knot.









Agora corte um outro pedaço de fita um pouco maior que o pedaço que cortou para fazer a asa: vamos fazer o vestido do anjo!

Now cut another piece of ribbon slightly larger than the one you cut to make the wing: let's make the angel's dress!









Dobre o pedaço ao meio e coloque a bolinha com a parte do nó por cima da fita dobrada.

Fold the piece in half and place the ball with the knot part over the folded ribbon.







Use cola quente para prender a fita com a bolinha no pedaço dobrado.

Use hot glue to attach the ribbon with the ball to the folded piece.











Corte um outro pedaço de fita e dobre para fazer o acabamento do pescoço.

Cut another piece of ribbon and fold to finish the neck.











Se você quiser pode enfeitar o pescoço do anjo com miçangas ou pequenas pérolas ou até mesmo com um laçarote!

You can adorn the angel's neck with beads or small pearls or even with a bow!











Agora vamos fazer o halo para a cabeça: escolha pérolas ou miçangas bem pequenas, passe uma linha por elas e dê um nó para formar um círculo, ou seja, o halo.

Now let's make the halo for the head: choose very small beads, thread them and tie a knot to form a circle, the halo.













Passe a fita do topo da cabeça do anjo por dentro do halo e cole o halo com um pouco de cola quente.

Thread the ribbon from the top of the angel's head into the halo and glue the halo with some hot glue.







Faça os anjos do tamanho que você quiser: são lindos, rápidos e fáceis de fazer!

Make the angels the size you want: they are beautiful, fast and easy to make!









I really encourage you to watch the video below because even if you do not understand Portuguese it is easy to understand the whole procedure just by watching the video images, especially if you have read the explanations above.


Please, also subscribe to Estúdio Brigit's Youtube Channel and enable notifications to be notified whenever I post new videos.


Hope to see you there, thanks!





Realmente te animo a que veas el video a continuación porque, incluso si no entiendes portugués, es fácil de entender todo el procedimiento solo viendo las imágenes de video, especialmente si has leído las explicaciones anteriores.


Por favor, también suscríbase al canal de Youtube de Estúdio Brigit y permita que se notifiquen las notificaciones cada vez que publique nuevos videos.


Espero verte allí, gracias!





VÍDEO:











segunda-feira, 16 de dezembro de 2019

CHRISTMAS JUNK JOURNAL 2019 - #2 (VÍDEO)







(clique  para ampliar-click  to enlarge) 





Natal é época de juntar todo mundo que  a gente gosta, a família, os amigos, e comemorar com Amor e Paz no coração não é mesmo?





E como fazer pra registrar esses bons momentos?? 


Christmas is the time to bring everyone we love, family, friends, and celebrate with Love and Peace in our hearts, isn't it?




And how to record these good times ??










Em um JUNK JOURNAL vc pode registrar os momentos especiais, como o Natal. Este Junk Journal  do vídeo está disponível na loja do Estúdio Brigit, aqui: http://bit.ly/2PhCTAH


In a JUNK JOURNAL you can register special moments, such as Christmas. This Junk Journal  is available at the Estúdio Brigit' store here: http://bit.ly/2PhCTAH








Cole nele as fotos de quem você ama, das comemorações, escreva seus sentimentos, peça ás pessoas que escrevam nele também.

Paste in them the pictures of your loved ones, the celebrations, write down your feelings, ask people to write in them too.











Um Junk Journal serve pra tudo que queremos: fazer anotações, planejar a semana, o ano, colar fotos, escrever o dia a dia, tudo!

We can write everything we need in a Junk Journal: take notes, plan the week, the year, paste photos, write everyday, everything!












Feito artesanalmente, o formato é muito confortável, gostoso de pegar, mede 19cm de altura por 14cm de largura, 4cm de espessura na lombada e pesa cerca de 560 gramas.


Crafted by hand, the shape is very comfortable, nice to pick up, measures 19cm high by 14cm wide, 4cm thick on the spine and weighs about 560 grams.















Possui 60 folhas, ou seja, 120 páginas  de papel Color Plus com gramatura 120 e essa gramatura permite que você escreva até com caneta tinteiro!

It has 60 sheets, or 120 pages of Color Plus paper with 120 weight and this weight allows you to write even with a fountain pen!







Além de tudo isso o livro vem recheado com envelopes, cantoneiras, cartões, tags, rendas, fitas, clips decorados, páginas decoradas com carimbos, etc...

In addition to all this the book is filled with envelopes, angles, cards, tags, lace, ribbons, decorated clips, pages decorated with stamps, etc ...







É um livro único, exclusivo!

It is a unique, exclusive book!









VÍDEO: