sexta-feira, 10 de abril de 2020

ÁLBUM SANFONADO (ACCORDION ALBUM)




(clique  para ampliar-click  to enlarge) 




Olá!



Continuando esta série de posts sobre a Maratona de Encadernação Artesanal que fiz em Março, ainda sobrou um pouco de tempo para fazer este álbum de bebê também com a técnica da sanfona sem costura na lombada.

Hello!

Continuing this series of posts about the Handmade Binding Marathon I did in March, I still had a little time to make this baby album also with the seamless accordion technique on the spine.







Da mesma forma que nos livros anteriores, este álbum também tem 30 folhas, ou seja, 58 páginas descontando a primeira e última páginas que foram usadas como capas.

Mede cerca de 22,5cm x24cm.

As in the previous books, this album also has 30 sheets, that is, 58 pages discounting the first and last pages that were used as covers.

It measures about 22.5cm x24cm.







A abertura também é ampla.

The opening is also wide.












Usando uma cantoneira decorei os cantos de todas as folhas: das maiores e das menores.

Using an angle I decorated the corners of all the sheets: the largest and the smallest ones.















A lateral sanfonada fica realmente muito bonita.

The accordion side looks really beautiful.







Se você gostou deste álbum e quer ve-lo melhor, assista ao vídeo: https://youtu.be/Nmkuuepszkc

If you liked this album and would like to see it better, watch the video at the link above.






quinta-feira, 9 de abril de 2020

LIVRO - ÁLBUM SANFONADO PARA DECORAR (ACCORDION BOOK - ALBUM TO DECORATE)







(clique  para ampliar-click  to enlarge) 





Olá!





Este é um outro modelo de Livro Artesanal com a técnica da sanfona sem costura que fiz durante a maratona de Encadernação Artesanal, embora não tivesse feito na LIVE.





Está sem adornos nem enfeites, apenas com 3 cores, para mostrar que podemos fazer essa técnica para vendas em empresas, usando as cores da empresa.


Hello!


This is another model of Handmade Book with the seamless accordion technique that I made during the Handmade Binding marathon, although I did not make it at LIVE.


It is without adornments or ornaments, only with 3 colors, to show that we can make this technique for sales in companies, using the company's colors.








Muitas empresas encomendas livros para dar de presente em datas especiais como o Natal e o aniversário da empresa. E neste caso, os adornos talvez seriam a logomarca e algum outro tipo de informação que a empresa quisesse incluir.

Many companies order books to give away on special dates like Christmas and the company's anniversary. And in this case, the adornments might be the logo and some other type of information that the company wants to include.







O resultado foi ótimo porque temos um livro bonito, com classe, que pode ser usado por qualquer pessoa, da mais simples até um alto cargo executivo.

The result was great because we have a beautiful, classy book that can be used by anyone, from the simplest to a high executive.









Mede cerca de 17,5cm x 24cm e assim como o livro do post anterior (que também foi da Maratona), ele possui 30 folhas, ou seja, 58 páginas.

It measures about 17.5cm x 24cm and just like the book from the previous post (which was also from the Marathon), it has 30 sheets, that is, 58 pages.











A abertura é ampla e dá conforto ao escrever.

The opening is wide and gives comfort when writing.











Optei por capas em papel metalizado azul, apenas para simular o fato de que podemos fazer um livro/álbum empresarial.

I opted for covers in blue metallic paper, just to simulate the fact that we can make a business book / album.











Você gostou? Poderá ve-lo neste vídeo: https://youtu.be/Nmkuuepszkc

Did you like it? You may see it in this video above.

quarta-feira, 8 de abril de 2020

LIVRO - ÁLBUM HALLOWEEN (BOOK - ALBUM HALLOWEEN)




(clique  para ampliar-click  to enlarge)







Olá, Amores!


Usando a técnica que mostrei na Maratona de Encadernação Artesanal, também fiz este livro de Halloween, exatamente igual nas medidas e no número de folhas que o outro que fiz na maratona. 


Não viu o livro da maratona? Clique aqui pra ver!

Hello, my friends!

Using the technique that I showed in the Handmade Binding Marathon, I also made this Halloween book, exactly the same in size and number of sheets as the other one I made in the marathon.

Haven't you seen the marathon book? Click here to see!












Olá, Amores!


Usando a técnica que mostrei na Maratona de Encadernação Artesanal, também fiz este livro de Halloween, exatamente igual nas medidas e no número de folhas que o outro que fiz na maratona. 


Não viu o livro da maratona? Clique aqui pra ver!

Hello, my friends!

Using the technique that I showed in the Handmade Binding Marathon, I also made this Halloween book, exactly the same in size and number of sheets as the other one I made in the marathon.

Haven't you seen the marathon book? Click here to see!











Ele mede cerca de 15cm x 21cm e tem 30 folhas, ou seja, 60 páginas.

It measures about 15cm x 21cm and has 30 sheets, that is, 60 pages.







Mas, como a primeira e a última páginas são usadas diretamente como capas, mesmo que sejam revestidas com outros papéis como o livro das fotos, as páginas úteis, ou seja, as que realmente temos para escrever, desenhar colcar fotos, etc....diminuem: são então 58 páginas.

But, as the first and last pages are used directly as covers, even if they are lined with other papers such as the photo book, the useful pages, that is, the ones we really have to write, draw and put photos on, etc ... are less: so there are 58 pages.











Podemos enfeitar o livro com carimbos, fitas, etc...isso é ao gosto de cada um.

We can decorate the book with stamps, ribbons, etc ... this is to everyone's taste.































O vídeo logo abaixo  mostra  este livro e também todos os que foram feitos com essa técnica da sanfona, que foi a ténica que eu mostrei na maratona.

 The video below shows  this book and also all that were made with this accordion technique, which was the technique I showed in the marathon.









Quer ver este e os outros livros-álbuns da maratona de Encadernação Artesanal?


Would you like to see this and the other book-albums of the Artesanal Binding marathon?


Clique no link do VÍDEO: https://youtu.be/Nmkuuepszkc

Click on the VIDEO link above.