VOLTA AO YOUTUBE E AO BLOG!! (BACK TO YOUTUBE AND TO THE BLOG !!)

 

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

De volta ao Youtube e ao Blog depois de um breve intervalo, não muito, desde Novembro quando tivemos nosso Curso gratuito de Encadernação Descomplicada com LIVES  aqui no YouTube!

Mas, de Novembro até hoje muitas coisas aconteceram...o estúdio fica sempre de férias a partir de 20 de Dezembro até depois do carnaval mas este ano foi diferente, quem acompanha o Estúdio Brigit no Instagram sabe de tudo.

Há cerca de 1 ano e meio meu pai se foi, vítima de um câncer e neste Carnaval de 2021 minha mãe teve um infarto seguido de um AVC e veio a falecer 15 dias depois, em 27 de fevereiro.

Ainda não me sinto recuperada mas acredito que voltar a fazer Arte e tudo que gosto de fazer vai me fazer Bem.

O importante é que hoje, dia 20 de Abril de 2021 começa a nossa programação para 2021 com vídeos, a princípio, 3 vezes por semana às terças, quartas e quintas-feiras, acredito que no  horário das 18h.
Então assista o vídeo, se inscreva no canal e convide os amigos e amigas pra se inscreverem também, e vamos fazer muita Arte!!

Back to Youtube and to the the Blog after a short break, not long, since November when we had our Free Book Binding Course on YouTube!

But, from November until today many things happened ... the studio is always on vacation from December 20 until the Carnival but this year was different, those who follow Estúdio Brigit on Instagram know everything.

About a year and a half ago my father left, victim of cancer and in this Carnival of 2021 my mother had a heart attack followed by a stroke and died 15 days later, on February 27th.
I still don't feel recovered but I believe that going back to doing Art and everything I like to do will do me good.

The important thing is that today, April 20th, 2021, our programming for 2021 begins with videos, at first, 3 times a week on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, I believe at 6pm.

So, please subscribe to the channel and invite friends to subscribe too, and let's do some Art!

VÍDEO:

https://youtu.be/Az-Sm7EA1_g

COMO PINTAR GATOS COM LÁPIS DE COR #5 (HOW TO PAINT CATS WITH COLOR PENCILS # 7) - Final

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Hoje é o último vídeo da pintura do gatito, no Livro de Colorir GATOS de Marjorie Sarnat.

E qual será a cor do gato???

Escolhi uma cor que o colocasse em evidência, que o destaca-se das cores dos outros elementos da ilustração.

Então, vamos pintar gatitos?

Today is the last video of the painting of the cat, in the Coloring Book GATOS by Marjorie Sarnat.
And what will be the color of the cat ???
I chose a color that put it in evidence, that stands out from the colors of the other elements of the illustration.
So, are we going to paint kittens?

O Disco de Cores continua sendo uma ferramenta útil na escolha de cores. Este é um desenho com muitos detalhes então escolher as cores de forma que não se torne uma pintura confusa para os olhos é essencial.

A cor violeta no gato já faz parte da escolha de todo o corpo, que será preto e em tons de preto.

The Color Disc remains a useful tool in choosing colors. This is a drawing with many details so choosing colors in a way that does not become a confusing painting for the eyes is essential.

The color violet in the cat is already part of the choice of the whole body, which will be black and in shades of black.

Na verdade ainda falta pintar alguns enfeites do corpo do gato e retocar as laterais do desenho acrescentando algumas cores. 

In fact, we still need to paint some ornaments on the cat's body and touch up the sides of the drawing by adding some colors.

Por isso os detalhes não terão a cor preta, mas sim, cores que fiquem lindas em fundo preto. A cor preta é uma cor neutra que realça as que estão em volta, então coloca-la sendo a cor do gato vai realçar ainda mais os detalhes do corpo.

Therefore, the details will not be black, but colors that look beautiful on a black background. The black color is a neutral color that highlights those around it, so putting it as the color of the cat will further enhance the details of the body.

Propositalmente evitei usar a cor preta nas outras partes do desenho; quero que a atenção do observador se volte primeiramente para o gato.

I purposely avoided using black in other parts of the drawing; I want the viewer's attention to turn to the cat first.

Agora sim, começo a colorir com preto e já vejo as demais cores em redor "pularem" em perfeito contraste.

Now, I start to color with black and I already see the other colors around "popping up" in perfect contrast.

Para dar a impressão de pêlos opto por fazer uma pintura mais riscada, mais marcada, deixando um pouco de branco entre os riscos.

Eu tenho, no momento, 4 gatos e um deles é assim acinzentado e preto.

To give the impression of fur I choose to make a  more streaked painting,  leaving a little white between the streaks.

I currently have 4 cats and one of them is grayish and black.

A parte interna do corpo, que está mais escura corresponde á barriga do gato e está mais escondida.

The inner part of the body, which is darker, corresponds to the cat's belly and is more hidden.

 

A finalização com blender em algumas partes da pintura ajuda a uniformizar o traço dos lápis e deixar um ar mais aveludado.

Finishing with blender in some parts of the painting helps to standardize the stroke of the pencils and leave a more velvety air.

Pintura pronta: fundo claro, detalhes em partes coloridas e gato preto acinzentado.

Trabalhosa mas bonita, uma verdadeira terapia em tempo de pandemia e também um ótimo exercício para o treino de escolha de cores em Disco Cromático.

Acho que preciso escolher outra pintura e com outro tipo de lápis de cor!! Adorei fazer!!

A ready-made painting: light background, details in colored parts and grayish black cat.

Laborious but beautiful, a real therapy in a pandemic time and also a great exercise for the color choice training on the Chromatic Disc.

I think I need to choose another painting and with another type of colored pencil !! I loved doing it !!

Hi! If you have liked the photos above and have read the content in English, I invite you to watch the video (on the link below) to see it better.

Please also subscribe to the Estúdio Brigit's Channel on Youtube because in diy videos it is easy to understand the procedures after having read the explanations in English here on the blog. Btw, don't forget  to hit the bell to be notified whenever I publish new videos!

And if you like the video please give me a "thumbs up" and leave a comment,I'd love to answer you! Thank you, see you there!

¡Hola! Si te han gustado las fotos de arriba y has leído el contenido en inglés o en portugués, te invito a ver el video (en el enlace de abajo) para verlo mejor.

Suscríbete también al canal de Estúdio Brigit en Youtube porque en los videos de DIY es fácil entender los procedimientos después de haber leído las explicaciones aquí en el blog. Por cierto, ¡no olvides tocar el timbre para recibir notificaciones cada vez que publique nuevos videos!

Y si te gusta el video por favor dame un "like" y deja un comentario, ¡me encantaría responderte! ¡Gracias, nos vemos allí!  

VÍDEO:

https://youtu.be/6oh7R07ybj4

COMO FAZER PINGENTES COM CLIPS (HOW TO MAKE PENDANTS WITH CLIPS)

(clique  para ampliar-click  to enlarge) 

Quem gosta de livros e principalmente de papéis costuma usar clips, né?

Mas os clips podem virar lindos pingentes para os livros, sabia?

Envolvidos com pedaços de tecido ou de papel de scrapbooking ou até papel de presentes, ficam irreconhecíveis de tão lindos e ainda enfeitam muitos nossos planners, agendas, diários ou qualquer outro tipo de livro.

São muito fáceis de fazer e o material é bem fácil de achar!

Vamos fazer juntos?

A lista de material é bem livre:

- um par alicates para bijuteria;

- pingentes;

- clips de arame para papel;

- tesoura;

- cola;

- pequenas argolas;

- sobras de papel de scrapbooking ou páginas de livros ou papéis decorados, etc....

- miçangas, fitas, linhas coloridas, etc (opcional)

Those who like books and especially paper usually use clips, don't they?

But the clips can become beautiful pendants for books!

Wrapped with pieces of fabric or scrapbooking paper or even gift paper, they look so unrecognizable and still adorn many of our planners, diaries or any other type of book.

They are very easy to make and the material is very easy to find!

Let's do it together!

The material list is easy to find:

- a pair of pliers for jewelry;
- pendants;
- wire clips for paper;
- scissors;
- Glue;
- small rings;
- scraps of scrapbooking paper or pages of books or decorated papers, etc ....
- beads, ribbons, colored threads, etc. (optional)

O par de alicates é essencial para termos as argolas pois é nelas que prendemos os pingentes.

The pair of pliers is essential for the rings because it is where we attach the pendants.

A largura do papel que usaremos para revestir o clips deve ser ajustada para que o papel não cubra o clips inteiro, e sim que deixe as duas extremidades livres.

The width of the paper  used to cover the clips should be adjusted so that the paper does not cover the entire clips, but leaves both ends free.

A aplicação da cola é no começo da dobradura do papel e também no fim, para fixar bem o papel dobrado.

The glue is applied at the beginning of the folding of the paper and also at the end, to fix the folded paper securely.

Também é possível apenas colocar miçangas no clips, fica muito bonito.

It is also possible to just put beads on the clips, it looks very beautiful.

E assim enfeitamos nossos cartões, tags, páginas de livros, bolsas.......veja como fazer no vídeo abaixo!

And so we decorate our cards, tags, pages of books, bags ....... see how to do it in the video below!

Hi! If you have liked the photos above and have read the content in English, I invite you to watch the video (on the link below) to see it better.

Please also subscribe to the Estúdio Brigit's Channel on Youtube because in diy videos it is easy to understand the procedures after having read the explanations in English here on the blog. Btw, don't forget  to hit the bell to be notified whenever I publish new videos!

And if you like the video please give me a "thumbs up" and leave a comment,I'd love to answer you! Thank you, see you there!

¡Hola! Si te han gustado las fotos de arriba y has leído el contenido en inglés o en portugués, te invito a ver el video (en el enlace de abajo) para verlo mejor.

Suscríbete también al canal de Estúdio Brigit en Youtube porque en los videos de DIY es fácil entender los procedimientos después de haber leído las explicaciones aquí en el blog. Por cierto, ¡no olvides tocar el timbre para recibir notificaciones cada vez que publique nuevos videos!

Y si te gusta el video por favor dame un "like" y deja un comentario, ¡me encantaría responderte! ¡Gracias, nos vemos allí!

VÍDEO:

https://youtu.be/JIBY7_aP4ME