quarta-feira, 8 de setembro de 2010

Mini-copta









Esse foi o primeiro teste depois de aprender a costura copta com a Gabi Irigoyen, do Ateliê Luferela.


Ficou fofinho, sério e digno de ser usado no bolso da camisa social! =)


A capa é em tecido de encadernação e o miolo é em apale almaço 90 g/m2, com 120 páginas.








This was the first test after learning the Coptic sewing with Gabi Irigoyen, at  the Luferela's workshop .
It is cute, serious and worthy of being used in the shirt pocket! =)The cover is cloth binding and kernel  in foolscap apala 90 g/m2, with 120 pages.




  


  


  















segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Livro de Receitas Giorgio (Giorgio Recipe Book)







Encomenda super especial para um chef de cozinha italiano...! 


As cores lembram cheiros e o visual dos ingredientes culinários...humm!!!


O caderno, com costura copta tem 96 páginas no formato A5 em papel Canson 120g/m² e capa em lona de algodão pintada à mão. A costura é com linha dupla, para dar mais firmeza e masculinidade...!





Super special order for an italian chef ...!The colors resemble the smells and the look of the cooking ingredients .. humm!The book, with Coptic sewing, has 96 pages in A5 format Canson paper 120 g/m² and cover in cotton canvas painted by hand. The seam is double-lined to give more strength and masculinity ...!




































Está realmente lindo!! Muito apetitoso de escrever! Créditos da pintura para umas das sócias da Brigit: Cris.





























It's really beautiful! Very yummy writing! Credits for the painting to one of the partners of Brigit: Cris.


































domingo, 29 de agosto de 2010

Agendas 2011 (appointment book 2011)

Estão chegando as novas agendas 2011! Alguns modelos já ficaram prontos, vamos ver.


Tamanhos pequeno, médio e grande, várias estampas, fecho em elástico.


New 2011 appointment booksSome models are already ready, let's take a look.Sizes: small, medium and large, multiple prints, closing in elastic.




Agenda 2011, tamanho pequeno: 9,5 x 12,2 cm;
Miolo em papel reciclado;
Contém Calendário Lunar, Calendário de Chaguim, Feriados e Festas móveis, Índice Telefônico; Calendário 2011/2012;
Fechamento com elástico.
O preço é  R$20,00 com tecido nacional e R$25,00 com tecido importado.

Appointment book 2011, small size: 9.5 x 12.2 cm;Kernels on recycled paper;Contains lunar calendar, Calendar of Memorial Days, Holidays and Festivals, Phone Index; Calendar 2011/2012;Closure with elastic.
  

Agenda 2011, tamanho médio: 11,5 x 16 cm;
Miolo em papel offset (branco);
Contém Calendário Lunar, Calendário de Chaguim, Feriados e Festas móveis, Índice Telefônico; Calendário 2011/2012;

Fechamento com elástico.
O preço é  R$30,00 com tecido nacional e R$35,00 com tecido importado.

Appointment book 2011, average size: 11.5 x 16 cm;Inside offset paper (white);Contains lunar calendar, Calendar of Memorial Days, Holidays and Festivals, Phone Index; Calendar 2011/2012;Closure with elastic.



Agenda 2011, tamanho grande: 20,8 x 14,5 cm;
Miolo em papel reciclado;
Contém de Feriados, Índice Telefônico, Calendário 2011/2012, Planejamento Anual, Calendário de Aniversários, Contas a Pagar, Anotações;
Fechamento com elástico.
O preço é  R$40,00 com tecido nacional e R$45,00 com tecido importado.

Appointment book 2011, Size: 20.8 x 14.5 cm; Kernels on recycled paper; Has Holidays, Telephone Index, 2011/2012 Calendar, Planning Annual Calendar of Birthdays, Accounts Payable, Notes; Closure with elastic.