terça-feira, 29 de setembro de 2015

Cola para Decoupage, como fazer? - Vídeo (Decoupage Glue - How to?)







Olá!



Tenho lançado vídeos no YouTube mostrando como fazer decoupage em gesso e em vidro, mas essa técnica também pode ser aplicada em várias outras superfícies.



A cola usada pode ser preparada em casa, é bem fácil de fazer. Colas importadas como a famosa Modge Podge são ótimas, também temos ótimas colas nacionais mas você pode fazer a sua própria cola para decoupage em casa por um preço bem menor.



Espero que você goste do vídeo, agora vamos ao trabalho!



Beijos!



Hello!



Weeks before I released YouTube videos showing how to make découpage on plaster and on glass, but this technique can also be applied to various other surfaces.



The glue used can be prepared at home and is easy to do. Imported glues as the famous Modge Podge are great, we also have great national glues, but you can make your own home made glue to decoupage  for a much lower price.



I hope you enjoy the video, now let's get to work!





Kisses!


segunda-feira, 28 de setembro de 2015

Pasta para Documentos (Documents Folder) - 1




(clique  para ampliar-click  to enlarge)



Olá!



O que rima com fim de ano chegando? Presentes e arrumação! (Acho que não rima, né? Mas combina!) Esta Pasta para Documentos é ótima pra presentear e pra deixar todos os papéis e documentos no lugar certo.



Cabem papéis tamanho Ofício, toda em tecido jeans por fora, mede 40,5cm de comprimento x 24cm de altura. O fechamento é com elástico ajustável conforme a pasta for "engordando".

Hello!

What rhymes with New Year coming? Gifts and housekeeping! (I think it does not rhyme, does it? But it matches!) This folder for documents is great for gift giving and to let all papers and documents in the right place.



Fits office size papers, the cover is all in jeans fabric, measures 40,5cm long x 24cm tall. The closure is with elastic adjustable as the folder gets "fatter".









Por dentro temos 4 divisões sanfonadas  que dão espaço para muitos  documentos.


Inside we have 4 folding divisions that give room for many documents.






















Perfeita para o escritório ou pra guardar em casa, além de linda, né?





A semana está começando, agradeço a todos que estão visitando o Estúdio Brigit: os brasileiros e também os de outros países, obrigada e boa semana!


Perfect for an office or to keep at home, and beautiful, isn't it?


The week is starting, I thank you all who are visiting this blog: Brazilian and also visitors from other countries, thank you very much,  have a nice and happy week!





















sexta-feira, 25 de setembro de 2015

Nossa Senhora Aparecida - Imagem (Our Lady Aparecida)







(clique  para ampliar-click  to enlarge)


Olá!





Tá chegando o dia  de Nossa Senhora Aparecida, que é o próximo dia 12 de outubro, padroeira do Brasil.





Em homenagem a essa santa fiz esta imagem em decoupage, com aplicação de tinta prata e perolada, além de pequenos cristais na coroa.


Hello!


 The day of Our Lady of Aparecida is coming , which is the 12th of October, patroness of Brazil.




In her honor  I did this plaster image in decoupage, with application of silver and pearly paint, as well as small crystals in the crown.








Mede aproximadamente 28cm de altura e pesa cerca de 800 gramas.



Por enquanto está disponível na loja do estúdio; é um ótimo presente pra quem é devoto dela.



Beijos e bom fim de semana!

Measures approximately 28cm tall and weighs about 800 grams.

For now it is available in the studio's store; It is a great gift for anyone who is devoted to her.



Kisses and good weekend!