quarta-feira, 30 de novembro de 2016

Livro Medieval Mini Sketch (Medieval Book)




(clique  para ampliar-click  to enlarge)





Livros miniatura, mas nem tanto! quem não gosta?


Este Livro Medieval é pequeno mas tem muitas folhas pra anotar tudo! São 64 folhas de papel Kraft, 140g/m² e dá até pra desenhar e pintar com aquarela nele!


Miniature books, but not so mini! who doesn't love them?!




This Medieval Book is small but has a lot of sheets to write everything down! There are  64 sheets of kraft paper, 140g / m²  to draw and paint even with watercolors !







(clique  para ampliar-click  to enlarge)

A capa é em courino bordô com fechamento por amarração.

The cover is wine courino (fake leather) with lock lashing.















A primeira e a última folha são decoradas e ligeiramente envelhecidas.

The first and the last sheet are decorated and slightly aged.








As folhas são de papel kraft, 140g/m². São 64 folhas, ou seja 128 páginas para você escrever!

There are 48 sheets, or 96 pages for you to write !

The sheets  are kraft paper, 140g / m².













Mede aproximadamente 7,5cm x 8,5cm.

Measures approximately 7.5 cm x 8.5 cm.









Uma belezinha, né? Pra dar de presente, pra usar na bolsa e no bolso também!



Beijos!

A little beauty, isn't it? To give as a gift, for use in the bag and in your pocket too!



Kisses!














segunda-feira, 28 de novembro de 2016

A Viagem (127): Glasgow - 11 (The Trip: Glasgow)




(clique  para ampliar-click  to enlarge)



Agora me digam se Glasgow é linda ou não, olhem estas fotos, parecem até cartões postais, eu realmente estava inspirada no dia!



As cores das árvores aqui me fascinam porque são diferentes das que eu vejo no Rio, talvez por causa do clima. Consigo ver vários tons de verde, alaranjados, e um céu azul lindo apesar do clima fresco, quase frio.



Então tenho que dizer a frase que sempre digo: Moraria nesta cidade o  resto da vida!



Mas sou suspeita pra falar isso, né?....



Beijos e boa semana!





Now tell me if Glasgow is beautiful or not, look at these photos, they look like postcards, I was really inspired by the day!



The colors of the trees here fascinate me because they are different from the ones I see in Rio, perhaps because of the weather. I can see several shades of green, orange, and a gorgeous blue sky despite the cool, almost cold weather.



So I have to say the phrase I always say: I would live in this city for the rest of my life!



But I'm suspected to say that, right?



Kisses and good week!