quarta-feira, 31 de outubro de 2018

Como fazer unhas postiças? (How to Make Fingernails?) - VÍDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge)



Sabe aquelas unhas que usei no vídeo dos Junk Journals de Halloween? Quer ver como eu fiz?



É bem fácil e você ainda ajuda a Natureza porque usei uma garrafa de plástico! 



A Lista de Material está logo abaixo, e o vídeo também. 



Além de fazer unhas pro Halloween também podemos fazer unhas pra outras ocasiões e até kits, com unhas de todas as cores! Depois de usar, elas saem facilmente e podemos guarda-las até o próximo uso. 



É muito prático porque nem sempre temos tempo pra pintar as unhas ou pra ir na manicure.

You know those nails I've  used in the Halloween Junk Journals video? Want to see how I've made them?

It's pretty easy and you still help nature because I've used a plastic bottle!

The List of Materials is just below, and so is the video.

Besides making nails for Halloween we can also make nails for other occasions and even nail kits, with nails of all colors! After use, they come out easily and we can store them until the next use.

It's very practical because we do not always have time to paint our nails.







É preciso que as unhas verdadeiras estejam pintadas com qualquer tipo de esmalte: incolor, base, colorido, não importa, mas tem que estar pintadas porque esse esmalte vai proteger as unhas da cola que precisaremos usar.



A cola é aplicada em cima da unhas verdadeira com o esmalte, depois coloca-se a unha falsa, pressiona-se um pouco e pode-se lixar a unha, se necessário, e por fim, pintar normalmente com algum esmalte.



Pra retirar é bem fácil: sob a torneira aberta vai-se mexendo na unha, puxando com suavidade até que ela se solte por completo. Agora é só guardar as unhas falsas para a próxima vez que precisar!

The true nails need to be painted with any type of enamel: colorless, base, colored, it does not matter, but they must be painted because this enamel will protect the nails from the glue that we need to use.

The glue is applied on top of the actual nail with the enamel, then the fake nail is put on, pressed a little and can be sanded if necessary, and finally, painted with some enamel.

To withdraw is quite easy: under the open tap star  moving the fake nail, pulling gently until it loosens completely. Now just save your fake nails for the next time you need them!







Material:
- uma garrafa plástica de água ou refrigerante;


- lápis ou caneta;

- papel adesivo;

- régua;(opcional)

- tesoura;

- cola Tek Bond artesanato nº2;



Material:

- a plastic bottle of water or soft drink;

- pencil or pen;

- Adhesive paper;

- ruler (optional)

- scissors;

- Tek Bond craft glue # 2;




VÍDEO:








segunda-feira, 29 de outubro de 2018

Halloween Junk Journal #3 - VÍDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge)



Este é o terceiro Junk Journal de Halloween, com as mesmas características dos 2 anteriores.



Fazer Junk Journal é uma jornada de aventuras e criatividade. Ás vezes quando acho que uma ideia vai dar certo e tento aplica-la ao junk, dá errado. Outras vezes, ideias simples dão certo e são de grande impacto.



As capas do Junk são um exercício de criatividade porque como fiz apenas 4 junks, e tenho muito material disponível, precisei limitar e reduzir esse material, testar, posicionar figuras, retirar e assim continua e sucessivamente reduzir o material a apenas 4 capas. Já com o miolo do junk é diferente: são 112 folhas pra soltar a criatividade, pra colar, carimbar, recortar, envelhecer...enfim, dá pra fazer tudo. Então quando fui pra etapa de fazer capas me senti "presa" na criatividade porque minha vontade era ter 112 capas pra decorar.

This is the third Halloween Junk Journal, with the same features as the previous 2.

Making Junk Journal is a journey of adventure and creativity. Sometimes when I think an idea will work out and try to apply it to the junk, it goes wrong. In other times, simple ideas work and are of great impact.

The Junk covers are an exercise in creativity because as I only made 4 junks, and I had a lot of material available, I needed to limit and reduce this material, test, position figures, withdraw and thus continuously and successively reduce the material to only 4 covers. Yet with the text block of the junk is different: there are 112 sheets to release the creativity, to paste, to stamp, to cut, to age ... anyway, we can do everything. So when I went to the stage of making covers I felt "stuck" in creativity because I wanted to have 112 covers to decorate.







O que acontece é que criatividade é como um músculo: quanto mais se usa, mais forte fica! E como eu decorei 4 Junk Journals, cada um com 112 folhas, ou seja, decorei 448 folhas com tags, carimbos, papéis, envelopes, cantoneiras, tarjas, bolsos, etc.....quando foi a vez das capas precisei limitar minha criatividade a apenas quatro. As ideias borbulhavam em minha mente, foi muito difícil escolher o material dessas capas.

What happens is that creativity is like a muscle: the more you use it, the stronger it gets! And as I have decorated 4 Junk Journals, each one with 112 sheets, that is, I have decorated 448 sheets with tags, stamps, papers, envelopes, angles, stripes, pockets, etc ..... when it was time to decorate the covers I needed to limit my creativity to just 4 sheets. Ideas bubbled through my mind, it was very hard to choose the material of these covers.



















Como eu disse antes, fiz apenas um vídeo com os 4 Junk Journals porque são muito parecidos por dentro, o que difere são as capas então no vídeo mostro apenas um deles por dentro e as capas de todos.

No próximo post mostrarei o quarto e último Junk Journal de 2019.

As I said before, I only did a video with the 4 Junk Journals because they are very similar inside, what differs are the covers so in the video I show only one of them and the covers of all.

In the next post I will show the fourth and last Junk Journal of 2019.




VÍDEO:







Halloween Junk Journal #2 - VÍDEO




(clique  para ampliar-click  to enlarge)



Olá!



Gostou do Junk Journal de Halloween do post anterior? E do vídeo?

Eu fiz apenas um vídeo pra mostrar os 4 Junk Journals porque a diferença entre eles é praticamente a capa; a parte interna, ou seja, as folhas, as tags, os envelopes, bolsos, fitas, rendas, carimbos, etc.....são os mesmos.



Este é um dos 4  Junks Journals que fiz:. O tamanho é o mesmo: cerca de 14cm de base x 19cm de altura com 5cm de espessura na lombada. Pesa aproximadamente 600 gramas e tem 112 folhas (224 páginas) de papel off set envelhecido além de papel Color Plus nas cores laranja, preto e lilás.

Hello!

Did you like the Halloween Junk Journal from the previous post? What about the video?

I have just made one video to show the 4 Junk Journals because the difference between them is pretty much the cover; the inside, that is, sheets, tags, envelopes, pockets, ribbons, lace, stamps, etc ..... are the same.

This is one of the 4 Junks Journals that I've made. They all have the same size: about 14cm width x 19cm height with 5cm of thickness in the spine. It weighs approximately 600 grams and has 112 sheets (224 pages) of offset aged paper plus Color Plus paper in orange, black and lilac.







Por dentro é uma festa: Bolsos, envelopes, carimbos, caveiras, morcegos, bruxas, corujas, aranhas e teias de aranha, cantoneiras, rendas, fitas, tags, fotos de bruxas, fantasmas, etc...

The text block is a party: Pockets, envelopes, stamps, skulls, bats, witches, owls, spiders and cobwebs, angles, lace, ribbons, tags, photos of witches, ghosts, etc ...



















Se você não viu o post anterior pode ver todos os 4 livros no vídeo abaixo:

If you have not seen the previous post you can see all the 4 books in the video below: